Sephardic Saying for the Week in Ladino

Saturday, 28 October 2017

El paradiso i el inferno se topan aki  en la tierra

Both paradise and hell are here on earth

(Said to someone who can’t make up his mind as to what to do or how to do it)